學習在線 | 習近平總書記這樣引經(jīng)據(jù)典談“一帶一路”

4月26日上午，第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇開幕式在北京舉行，國家主席習近平出席開幕式并發(fā)表主旨演講。我們?yōu)槟崂砹肆暯娇倳浽谥v話中引用的部分典故，一起品讀其中蘊含的中國智慧。

春秋多佳日，登高賦新詩

原文：

“春秋多佳日，登高賦新詩?！痹谶@個春意盎然的美好時節(jié)，我很高興同各位嘉賓一道，共同出席第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇。

原典：

移居二首·其二
陶淵明
春秋多佳日，登高賦新詩。過門更相呼，有酒斟酌之。
農(nóng)務各自歸，閑暇輒相思。相思則披衣，言笑無厭時。
此理將不勝？無為忽去茲。衣食當須紀，力耕不吾欺。

釋義：

這首詩是陶淵明四十七歲時遷至南里之南村時所作?！按呵锒嗉讶?，登高賦新詩”，意為春秋之季天氣多是風和日麗、天高云淡，在這樣的日子里登臨望遠、吟詩浩歌，實在讓人一快胸襟、樂而忘返。習近平總書記在第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇開幕式上引用這句詩，既契合了春意盎然、萬象更新的景象，也讓人感受到“一帶一路”從倡議到共識、從理念到行動、從愿景到現(xiàn)實的碩果累累和美好前景。

萬物得其本者生，百事得其道者成

原文：

中國古人說：“萬物得其本者生，百事得其道者成。”共建“一帶一路”，順應經(jīng)濟全球化的歷史潮流，順應全球治理體系變革的時代要求，順應各國人民過上更好日子的強烈愿望。

原典：

萬物得其本者生，百事得其道者成；道之所在，天下歸之；德之所在，天下貴之；仁之所在，天下愛之；義之所在，天下畏之。

——劉向《說苑》

釋義：

《說苑》是西漢時文學家、經(jīng)學家劉向編纂的古代雜史小說集。這句話的意思是，萬物只要保住根本就能生長，百事只要符合道義就能成功。共建“一帶一路”，順應經(jīng)濟全球化的歷史潮流，順應全球治理體系變革的時代要求，順應各國人民過上更好日子的強烈愿望。正是由于順應了這樣的“本”與“道”，“一帶一路”倡議發(fā)出以來，“朋友圈”不斷擴大，合作越來越廣泛，日益彰顯出強大的國際影響力、感召力和引領力。

積水成淵

原文：

我們要秉持共商共建共享原則，倡導多邊主義，大家的事大家商量著辦，推動各方各施所長、各盡所能，通過雙邊合作、三方合作、多邊合作等各種形式，把大家的優(yōu)勢和潛能充分發(fā)揮出來，聚沙成塔、積水成淵。

原典：

積土成山，風雨興焉；積水成淵，蛟龍生焉；積善成德，而神明自得，圣心備焉。故不積跬步，無以至千里；不積小流，無以成江海。

——荀子《勸學》

釋義：

這句名言出自《荀子》中的《勸學》篇，這里，荀子連用了多個比喻，形象地論證了事業(yè)成功是由點滴積累而來的道理：堆積土石成了高山，風雨從這里興起；匯積水流成為深淵，蛟龍從這兒產(chǎn)生；不積累一步半步的行程，就沒有辦法達到千里之遠；不積累細小的流水，就沒有辦法匯成江河大海。道雖邇，不行不至；事雖小，不為不成。只要參與“一帶一路”建設的各國勠力同心，相向而行，一步一個腳印推進實施，一點一滴抓出成果，推動共建“一帶一路”不斷走深走實，我們就一定能共同繪制好精謹細膩的“工筆畫”，為世界的美好未來立下新的里程碑。

善始善終、善作善成

原文：

要堅持以人民為中心的發(fā)展思想，聚焦消除貧困、增加就業(yè)、改善民生，讓共建“一帶一路”成果更好惠及全體人民，為當?shù)亟?jīng)濟社會發(fā)展作出實實在在的貢獻，同時確保商業(yè)和財政上的可持續(xù)性，做到善始善終、善作善成。

原典：

臣聞之，善作者不必善成，善始者不必善終。昔伍子胥說聽于闔閭，而吳王遠跡至郢；夫差弗是也，賜之鴟夷而浮之江。吳王不寤先論之可以立功，故沈子胥而不悔；子胥不蚤見主之不同量，是以至于入江而不化。

——司馬遷《史記·樂毅列傳》

釋義：

“善始善終，善作善成”源自《史記·樂毅列傳》，意謂做事情既要有好的開頭，也有好的結(jié)尾；既要善于做事，更要善于把事做成。6年來，從理念轉(zhuǎn)化為行動，從愿景轉(zhuǎn)變?yōu)楝F(xiàn)實，共建“一帶一路”已完成總體布局，向著落地生根、持久發(fā)展的階段邁進。當前，雖然共同繪制好精謹細膩的“工筆畫”仍面臨諸多問題和挑戰(zhàn)，但只要在保持健康良性發(fā)展勢頭的基礎上，積土成山、積水成淵，推動共建“一帶一路”向高質(zhì)量發(fā)展轉(zhuǎn)變，我們就一定能更好造福各國人民，迎來更加美好的光明未來。

河海不擇細流，故能就其深

原文：

商品、資金、技術、人員流通，可以為經(jīng)濟增長提供強勁動力和廣闊空間?！昂雍２粨窦毩鳎誓芫推渖?。”如果人為阻斷江河的流入，再大的海，遲早都有干涸的一天。

原典：

是以泰山不讓土壤，故能成其大；河海不擇細流，故能就其深；王者不卻眾庶，故能明其德。

——李斯《諫逐客書》

釋義：

江河湖海不舍棄細流，所以能成就它的深邃；如果人為阻斷江河的流入，再大的海遲早都有干涸的一天。習近平總書記形象的“大海論”，道出了中華民族海納百川的開闊胸懷。從“大寫意”到“工筆畫”，“一帶一路”起筆源于中國，成果屬于世界。共建“一帶一路”，我們要促進貿(mào)易和投資自由化便利化，旗幟鮮明反對保護主義，推動經(jīng)濟全球化朝著更加開放、包容、普惠、平衡、共贏的方向發(fā)展。

一諾千金

原文：

中國人歷來講求“一諾千金”。我們高度重視履行同各國達成的多邊和雙邊經(jīng)貿(mào)協(xié)議，加強法治政府、誠信政府建設，建立有約束的國際協(xié)議履約執(zhí)行機制，按照擴大開放的需要修改完善法律法規(guī)，在行政許可、市場監(jiān)管等方面規(guī)范各級政府行為，清理廢除妨礙公平競爭、扭曲市場的不合理規(guī)定、補貼和做法，公平對待所有企業(yè)和經(jīng)營者，完善市場化、法治化、便利化的營商環(huán)境。

原典：

得黃金百斤，不如得季布一諾。

——漢·司馬遷《史記·季布欒布列傳》

釋義：

成語“一諾千金”出自司馬遷所著《史記·季布欒布列傳》，說的是由于季布這個人重信守諾非常出名，楚人于是流傳一句諺語：“得黃金百，不如得季布一諾”。

中國人自古講究言而有信、一諾千金。近6年來，中國同共建“一帶一路”國家貿(mào)易總額超過6萬億美元，同沿線國家共建的82個境外合作園區(qū)為當?shù)貏?chuàng)造近30萬個就業(yè)崗位；截至目前，首屆“一帶一路”國際合作高峰論壇達成的具體成果落實率達到100%……中國正以“口言之，身必行之”的決心和行動，讓共建“一帶一路”更好造福各國人民。